[译]2008年官网的乐队背景资料

Tom Chaplin，负责主唱及其他，生于Hastings, 1979年3年8日
Tim Rice-Oxley (Timothy James Rice-Oxley)，负责钢琴及其他，生于Oxford, 1976年6月2日
Richard Hughes (Richard David Hughes)，负责打鼓及其他，生于Gravesent, Kent，1975年9月8日

Keane回来了。《Hopes And Fears》（2004）和《Under The Iron Sea》（2006）一共超过八百万的销售量，座无虚席的巡演，从Ivor Novellos到全英音乐奖的获奖，再加上一系列诸如《Is It Any Wonder?》《Everybody’s Changing》《Crystal Ball》和《Somewhere Only We Know》的经典热门曲目，经历过这些后，英国其中一支最让人喜欢的乐队将再一次给人们带来惊喜和刺激。

Tom Chaplin、Tim Rice-Oxley和Richard Hughes，三个自称坚持不再重耍旧技的队友，带来了《Perfect Symmetry》，这张充满了色彩斑斓的流行歌曲，和充沛纯粹的新鲜活力的新专辑。在这些充满活力的合唱中，可以感受到专辑的乐趣所在。跟以钢琴为主打 的经典首发《Hopes And Fears》与更加黑暗的《Under The Iron Sea》的截然不同一般，《Perfect Symmetry》与它们的截然不同让我们看到了一个在他们精力顶峰的Keane。这张专辑确定了Rice-Oxley在这个时代作为英国最优秀的作曲人 之一的地位，更见证了Keane抛弃所有过去的伎俩，完完全全跟着音乐来到它所需要的领域，从而造就了这张大胆创新的专辑，让人们听到它时也能感受到创作 时的乐趣。

Keane数百万的忠实歌迷会立刻发现《Perfect Symmetry》是一部只有Keane能完成的作品，而另一些可能会被他们所跨进的意想不到的领域吓跑了。的确，听过新专辑的开胃菜 《Spiralling》后，你也许根本没认出这是创作出《Somewhere Only We Know》的乐队的作品。的确，《Perfect Symmetry》是Keane第一张采用了音乐锯、萨克斯和透过一只鼓唱出歌来的专辑。专辑的录音过程在柏林、巴黎和伦敦进行。这也是他们第一张自主制 作的专辑，同时还获得知名制作人Jon Brion（与Rufus Wainwright和Kanye West合作过）和Stuart Price（与Madonna和Les Rhythmes Digitales合作过）的协助。三个男人一声欣喜的“喔!”便是你在专辑听到的第一个声音。

“我们总是说我们想挑战自己。”，Hughes说，“很多乐队，他们在发行一张专辑时，总是说他们挑战过自己了。但我们这些乐迷坐下来，一边读着这些话，一边想‘太棒了，我迫不及待想听它！’，然后你放这张碟来听，却想‘不对，等一下……’”

“我们的唱片公司恨不得我们做三张《Hopes And Fears》出来。”，他继续说道，“但我们已经做了一张了，一张就够了。”

“我觉得这绝对是我们做过的最好的音乐。”，Chaplin说，“我很期待人们能听到它。”

***

1 2 3